יום ראשון, ספטמבר 30th, 2007

מהו Self-narrating zoo exhibit או: איש-הפיל וחור בקיבה

מקור התמונה: אנציקלופדיה בריטנקיה Self-narrating zoo exhibit הוא ביטוי שטבע ג'ים סינקלר, רכז ANI ומוותיקי הפעילים בתנועה האוטיסטית העולמית. לא מצאתי תרגום קצר וקולע למונח, לכן אני מביאה אותו באנגלית. תרגום מילולי הוא: "מוצג גן-חיות המספר על עצמו". אנשים מרקע תרבותי אירופאי אולי יבינו טוב יותר את מקורו של הביטוי. לגביי, הדבר הקרוב ביותר שראיתי [...]

אין תגובות » - תחת הנושאים החברה ואנחנו מאת